1
00:00:12,199 --> 00:00:13,560
[موسيقى مؤرقة]

2
00:01:32,200 --> 00:01:33,040
[موسيقى مؤرقة]

3
00:01:43,120 --> 00:01:44,439
- مهلا، السيدة Fixit.

4
00:01:44,640 --> 00:01:45,519
كيف الحال؟

5
00:01:46,200 --> 00:01:49,400
- ليس كذلك. هذا المنزل هو حفرة القرف.

6
00:01:49,760 --> 00:01:51,557
- هل أسمع ندم المشتري؟

7
00:01:51,599 --> 00:01:53,239
- لا، لا يزال لديه إمكانات.

8
00:01:53,519 --> 00:01:54,959
فقط يحتاج إلى القليل من الرعاية المحبة.

9
00:01:55,560 --> 00:01:56,200
- قليلا؟

10
00:01:56,400 --> 00:01:59,599
عزيزتي، ستظلين تقومين بالتجديد
هذا المنزل في 10 سنوات.

11
00:01:59,840 --> 00:02:02,599
- أبداً. إذا كنت سأعمل كمطور عقاري،

12
00:02:02,799 --> 00:02:04,079
أحتاج إلى الانتهاء من هذا المكان

13
00:02:04,200 --> 00:02:06,238
قبل عيد الميلاد والعودة إلى السوق.

14
00:02:06,280 --> 00:02:08,400
- وهذا يمنحك أقل من شهرين.

15
00:02:08,759 --> 00:02:13,039
عزيزتي، لنكن واقعيين هنا. هذا
سيكون قريبًا بدرجة كافية من المستحيل.

16
00:02:13,759 --> 00:02:15,800
ليس الأمر كما لو كنت تستطيع استئجار أي شخص للمساعدة.

17
00:02:15,879 --> 00:02:17,557
و أرجوك قبل أن تسأل

18
00:02:17,599 --> 00:02:19,719
من المستحيل أن تعيدني إلى ذلك المنزل.

19
00:02:19,960 --> 00:02:21,520
هناك شيء مخيف حول هذا الموضوع.

20
00:02:22,319 --> 00:02:24,759
- أنت دائما تعتقد أن الأمور مخيفة، أميليا،

21
00:02:25,639 --> 00:02:28,479
لكن الأشباح مكانها في القصص، وليس في الحياة الحقيقية.

22
00:02:28,960 --> 00:02:30,319
- فقط لأنك لا تستطيع رؤيتهم

23
00:02:30,400 --> 00:02:31,677
لا يعني أنهم غير موجودين.

24
00:02:31,719 --> 00:02:33,360
أنيهو. لقد انتهيت لهذا اليوم.

25
00:02:33,919 --> 00:02:36,800
حمام ساخن وزجاجة حمراء تنادي اسمي.

26
00:02:37,439 --> 00:02:38,360
- عاهرة.

27
00:02:38,479 --> 00:02:41,840
- نعم، ولكنك تحبني على أية حال. تحدث لاحقًا.

28
00:02:49,159 --> 00:02:49,800
[موسيقى متفائلة]

29
00:03:06,680 --> 00:03:07,478
[تشغيلات البودكاست]

30
00:03:07,520 --> 00:03:08,520
- وذلك عندما أدركت،

31
00:03:09,000 --> 00:03:10,837
نعم، ربما كان ينبغي عليّ قياس المدخل

32
00:03:10,879 --> 00:03:12,639
قبل شراء حوض استحمام بطول 6 أقدام.

33
00:03:12,879 --> 00:03:13,719
خطوة المبتدئين، أليس كذلك؟

34
00:03:14,080 --> 00:03:15,719
على أية حال، إذا كنت تقفز فقط...

35
00:03:15,800 --> 00:03:16,639
[ينتهي البودكاست]

36
00:03:31,319 --> 00:03:32,800
[موسيقى إيري]

37
00:03:35,199 --> 00:03:35,800
[تشغيل البودكاست]

38
00:03:35,879 --> 00:03:37,960
هذا هو البودكاست للمجددين لأول مرة

39
00:03:38,039 --> 00:03:41,479
الذين لديهم أحلام كبيرة و
لا يوجد أي دليل على ما يفعلونه، حتى الآن.

40
00:03:41,639 --> 00:03:43,800
لا تقلق، لقد كنت هناك، مثل الأمس،

41
00:03:43,879 --> 00:03:45,159
لذا، تناول مشروبًا وارتديه

42
00:03:45,240 --> 00:03:47,439
"أقسم أن هذا كان قميصًا أبيضًا".

43
00:03:47,560 --> 00:03:49,117
ودعونا نتحدث عن الكوارث التي تصنعها بنفسك.

44
00:03:49,159 --> 00:03:50,000
[ينتهي البودكاست]

45
00:04:03,919 --> 00:04:05,159
[موسيقى إيري]

46
00:04:14,000 --> 00:04:14,840
[ووش]

47
00:04:30,800 --> 00:04:32,519
[تغريد الطيور]

48
00:04:35,480 --> 00:04:37,120
[جري الماء]

49
00:04:53,160 --> 00:04:54,240
- القرف.

50
00:04:56,800 --> 00:04:58,439
هذا المنزل اللعين.

51
00:04:59,160 --> 00:05:00,240
[فتح باب الخزانة]

52
00:05:01,079 --> 00:05:02,560
[اضغط على إيقاف التشغيل]

53
00:05:04,519 --> 00:05:05,480
[موسيقى إيري]

54
00:05:05,920 --> 00:05:07,399
[ضوضاء ثابتة]

55
00:05:10,680 --> 00:05:12,837
- إذن كيف كانت ليلتك الأولى؟

56
00:05:12,879 --> 00:05:14,558
- كان رائعا.

57
00:05:14,600 --> 00:05:16,157
- لا المطبات غريبة؟

58
00:05:16,199 --> 00:05:17,037
- ليس زقزقة.

59
00:05:17,079 --> 00:05:18,678
- أوه، كم هو ممل.

60
00:05:18,720 --> 00:05:21,037
- ممل. أفضل ألا أكون خائفًا بلا خجل، شكرًا.

61
00:05:21,079 --> 00:05:23,118
- فقط تخيل مقدار المال الذي يمكن أن تكسبه إذا

62
00:05:23,160 --> 00:05:24,678
كان المكان مسكوناً

63
00:05:24,720 --> 00:05:26,198
- حسنا، ليس كذلك. لذلك سأحصل على

64
00:05:26,240 --> 00:05:27,678
لكسب المال بالطريقة القديمة.

65
00:05:27,720 --> 00:05:29,118
- مهلا، أنا فقط أحاول المساعدة.

66
00:05:29,160 --> 00:05:30,558
ليست هناك حاجة للقفز إلى أسفل حلقي.

67
00:05:30,600 --> 00:05:32,079
- آسف، أنا غاضب فقط.

68
00:05:33,800 --> 00:05:35,477
سقط سقف المطبخ.

69
00:05:35,519 --> 00:05:37,920
اضطررت إلى صرف النقود التي لا أحتاج إلى توفيرها.

70
00:05:38,000 --> 00:05:40,040
- لقد حذرتك، لكنك لم تستمع.

71
00:05:40,279 --> 00:05:42,678
- حسنا، لنكن صادقين. لو أخذت كل نصائحك

72
00:05:42,720 --> 00:05:43,879
سأظل مع سيمون.

73
00:05:44,120 --> 00:05:46,120
ربما على وشك أن تتصدر نفسي.

74
00:05:46,439 --> 00:05:48,439
- كلما قل الحديث عن ذلك كلما كان ذلك أفضل.

75
00:05:49,360 --> 00:05:51,079
- نعم، اعتقدت أنك ستقول ذلك.

76
00:05:52,800 --> 00:05:53,480
[صافرة الهاتف]

77
00:05:53,839 --> 00:05:55,399
[موسيقى]

78
00:06:31,079 --> 00:06:32,279
[تحطم بصوت عال]

79
00:06:51,879 --> 00:06:53,279
[إشعار الرسالة]

80
00:07:19,199 --> 00:07:20,240
[إشعار الرسالة]

81
00:07:37,920 --> 00:07:38,717
- ميليسا.

82
00:07:38,759 --> 00:07:39,558
- بيث.

83
00:07:39,600 --> 00:07:41,439
- تعال. سأريكم المكان.

84
00:07:46,000 --> 00:07:46,959
- لطيف - جيد.

85
00:07:48,079 --> 00:07:49,160
لا، أعني ذلك.

86
00:07:49,240 --> 00:07:50,240
لديه إمكانات كبيرة.

87
00:07:50,360 --> 00:07:51,800
فقط يحتاج إلى القليل من الرعاية المحبة.

88
00:07:52,079 --> 00:07:53,639
- هذا ما اعتقدته.

89
00:07:54,199 --> 00:07:55,639
- العقول العظيمة تفكر على حد سواء.

90
00:07:57,680 --> 00:07:58,920
- يبدو بهذه الطريقة.

91
00:08:00,199 --> 00:08:01,319
هيا تعال.

92
00:08:14,319 --> 00:08:16,079
- إذن ما هي خططك لهذا المكان؟

93
00:08:16,360 --> 00:08:17,959
أنت لم تقل في مدونتك.

94
00:08:18,120 --> 00:08:20,118
- لتجديده بحلول عيد الميلاد.

95
00:08:20,160 --> 00:08:21,959
وطرحه مرة أخرى في الأسواق في يناير

96
00:08:22,279 --> 00:08:24,720
وشراء مكان جديد بمجرد بيعه.

97
00:08:24,959 --> 00:08:26,678
تركت لي جدتي بعض المال،

98
00:08:26,720 --> 00:08:29,198
لذلك اعتقدت أنه سيكون جيدا
فكرة للحصول على سلم الممتلكات

99
00:08:29,240 --> 00:08:30,118
في أقرب وقت ممكن.

100
00:08:30,160 --> 00:08:31,118
حصلت عليه مقابل صفقة،

101
00:08:31,160 --> 00:08:32,720
بالنظر إلى الحالة،

102
00:08:32,879 --> 00:08:33,958
ولكنه موقع جيد.

103
00:08:34,000 --> 00:08:35,318
الغرف ليست ذات أحجام سيئة.

104
00:08:35,360 --> 00:08:38,639
لذا، حتى لو حققت ربحًا بسيطًا، سأكون سعيدًا.

105
00:08:41,200 --> 00:08:43,918
تمام. سأبدأ بالبدو مثل والدتي.

106
00:08:43,960 --> 00:08:45,637
لذلك سأستقيل بينما أنا في المقدمة.

107
00:08:45,679 --> 00:08:48,399
- لا تتوقف على حسابي.
الحديث هو ما يربط الناس.

108
00:08:49,000 --> 00:08:51,279
- لو كنت تعرف أمي، لن تقول ذلك.

109
00:08:51,360 --> 00:08:54,200
- حسنًا، الإفراط في الكلام يمكن أن يكون علامة على القلق.

110
00:08:54,440 --> 00:08:57,879
- في بعض الحالات، ولكن ليس في حالة والدتي.

111
00:08:58,559 --> 00:09:00,200
بصراحة، إنها تحب التحدث فقط.

112
00:09:00,879 --> 00:09:02,440
إلى حد كبير مثلما أفعل الآن.

113
00:09:04,039 --> 00:09:05,799
- إذن، هل فكرت في أنظمة الألوان؟

114
00:09:06,360 --> 00:09:07,837
- أوه، أنا مصاب بعمى الألوان عندما يتعلق الأمر

115
00:09:07,879 --> 00:09:09,000
لوضع الأشياء معا.

116
00:09:09,279 --> 00:09:11,078
- حسنًا، أفهم أنك تريد تزيين المنزل

117
00:09:11,120 --> 00:09:12,720
لجذب المشترين المحتملين.

118
00:09:13,039 --> 00:09:15,120
هل لديك أي فكرة عن نوع النمط الذي تريده؟

119
00:09:15,799 --> 00:09:17,799
- أنا فتاة عملية.

120
00:09:18,480 --> 00:09:21,279
أعطني مجموعة أدوات وسأصلح أي شيء،

121
00:09:21,480 --> 00:09:24,320
ولكن اطلب مني أن أفعل شيئا
مبدع ولن يكون لدي أدنى فكرة.

122
00:09:24,799 --> 00:09:26,559
- في هذه الحالة، نحن العكس تماما،

123
00:09:27,440 --> 00:09:29,519
لكن لو لم نفعل ذلك، لما كنا قد التقينا على الأرجح.

124
00:09:31,480 --> 00:09:34,120
منذ اللحظة التي قرأت فيها
مدونتك، لقد شعرت بالإلهام الشديد.

125
00:09:34,600 --> 00:09:36,278
إنه أمر مثير حقًا مجرد التفكير فيه

126
00:09:36,320 --> 00:09:37,639
كل الأشياء التي يمكننا القيام بها هنا.

127
00:09:38,399 --> 00:09:40,000
إذن أين تريد أن تبدأ؟

128
00:09:40,879 --> 00:09:43,438
- ماذا عن الطابق السفلي، والعمل في طريقنا إلى الأعلى؟

129
00:09:43,480 --> 00:09:44,679
- يبدو وكأنه خطة.

130
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
[موسيقى إيري]

131
00:09:52,279 --> 00:09:53,399
هل هناك خطأ ما؟

132
00:09:54,360 --> 00:09:55,960
- هل يمكنك الشعور بشيء؟

133
00:09:58,600 --> 00:09:59,440
- مثل ماذا؟

134
00:10:00,279 --> 00:10:02,480
- لا أعرف. مثل، مثل الطاقة.

135
00:10:04,360 --> 00:10:05,399
- هل أنت بخير؟

136
00:10:09,159 --> 00:10:10,120
- نعم.

137
00:10:10,559 --> 00:10:12,080
نعم. أنا مجرد بجنون العظمة.

138
00:10:12,720 --> 00:10:13,639
- عن؟

139
00:10:13,960 --> 00:10:16,559
- أوه، هذا هو الشيء الذي يظل صديقي يتحدث عنه.

140
00:10:16,960 --> 00:10:18,279
صديقتي اميليا.

141
00:10:18,919 --> 00:10:21,080
إنها تعتقد أن هذا المكان مسكون.

142
00:10:22,399 --> 00:10:23,320
- مسكون؟

143
00:10:23,720 --> 00:10:24,960
- أنا أعرف مجنون، أليس كذلك؟

144
00:10:25,240 --> 00:10:26,158
وهي تؤمن أيضًا

145
00:10:26,200 --> 00:10:27,558
ذلك الرجل لم يهبط على القمر قط.

146
00:10:27,600 --> 00:10:28,720
إذن ماذا يخبرك ذلك؟

147
00:10:31,799 --> 00:10:33,240
- هل تؤمن بكل تلك الأشياء؟

148
00:10:34,039 --> 00:10:34,879
- المطاردات؟

149
00:10:35,080 --> 00:10:36,159
بالطبع لا.

150
00:10:36,519 --> 00:10:37,360
هل أنت؟

151
00:10:37,679 --> 00:10:39,960
- لا، وأعتقد أننا ذهبنا إلى القمر أيضًا.

152
00:10:42,360 --> 00:10:44,318
على أية حال، لقد كان لدي الكثير من الأفكار بالفعل.

153
00:10:44,360 --> 00:10:46,320
يمكنني أن أجمع شيئًا لك إذا أردت.

154
00:10:46,600 --> 00:10:47,559
- سيكون ذلك رائعًا.

155
00:10:48,519 --> 00:10:49,597
- إذن أراك غدا؟

156
00:10:49,639 --> 00:10:50,480
- قطعاً.

157
00:10:51,399 --> 00:10:53,759
- ما الطعام الذي تحبه؟ أقل ما يمكنني فعله هو إطعامك

158
00:10:54,039 --> 00:10:54,997
- لا تقلق بشأن هذا.

159
00:10:55,039 --> 00:10:57,240
أنا أصوم عن الماء لمدة 30 يومًا في الوقت الحالي.

160
00:10:57,360 --> 00:11:00,480
- أوه، حسنا. حسنًا، سأتأكد من وجود الكثير من الماء بالداخل.

161
00:11:00,679 --> 00:11:02,519
طرد تلك السموم السيئة.

162
00:11:03,240 --> 00:11:05,200
- عظيم. أعتقد أنني سوف أراك غدا بعد ذلك.

163
00:11:05,480 --> 00:11:06,360
- سأكون هنا.

164
00:11:08,720 --> 00:11:10,039
[موسيقى مؤرقة]

165
00:11:13,120 --> 00:11:16,000
طرد تلك السموم السيئة. حقًا؟

166
00:11:18,480 --> 00:11:21,679
[موسيقى مؤرقة]

167
00:12:12,200 --> 00:12:15,279
[موسيقى متفائلة]

168
00:12:30,399 --> 00:12:31,919
[طرق الباب]

169
00:12:43,720 --> 00:12:44,519
- مهلا.

170
00:12:44,840 --> 00:12:45,679
- مهلا، نفسك.

171
00:12:46,000 --> 00:12:47,399
- لا أستطيع أن أصدق أنه كان بالأمس فقط

172
00:12:47,480 --> 00:12:48,559
لقد كنت هنا أخيرًا.

173
00:12:48,840 --> 00:12:50,720
- هذا المكان له هذا التأثير عليك.

174
00:12:50,919 --> 00:12:51,759
- إنه كذلك.

175
00:12:56,279 --> 00:12:59,159
- لم أكن أخطط للبقاء
هنا أثناء تجديده،

176
00:12:59,600 --> 00:13:01,159
لكن يبدو أنني لا أستطيع العودة إلى المنزل.

177
00:13:03,320 --> 00:13:05,279
وهو أمر جنوني بالنظر إلى حالة المكان.

178
00:13:05,559 --> 00:13:06,600
- ليس مجنونا.

179
00:13:06,720 --> 00:13:09,080
ليس كل شيء قابل للتفسير
مثلما تعلمنا أن نصدق.

180
00:13:09,279 --> 00:13:10,679
- نعم، أنت على حق.

181
00:13:10,799 --> 00:13:12,399
أمي مفكرة أكثر من اللازم أيضًا.

182
00:13:12,480 --> 00:13:13,679
هل قلت لك ذلك؟

183
00:13:13,799 --> 00:13:15,200
بعض الجينات التي نقلتها.

184
00:13:19,600 --> 00:13:21,600
- إذًا، ما كنت أفكر فيه لهذه الغرفة،

185
00:13:22,240 --> 00:13:23,918
لأنه مضغوط للغاية، نحن في حاجة إليه نوعًا ما

186
00:13:23,960 --> 00:13:25,320
لاستخدام الألوان الفاتحة.

187
00:13:25,399 --> 00:13:27,919
لذلك، كنت أفكر مثل الفولاذ
الأزرق لثدي المدخنة،

188
00:13:28,000 --> 00:13:30,480
ومن ثم الألوان الفاتحة لبقية الغرفة.

189
00:13:30,600 --> 00:13:31,399
- ًيبدو جيدا.

190
00:13:31,559 --> 00:13:32,159
- عظيم.

191
00:13:32,399 --> 00:13:33,559
ثم لغرفة المعيشة،

192
00:13:33,759 --> 00:13:35,440
يمكننا أن نبقى على نفس المنوال،

193
00:13:35,840 --> 00:13:39,279
كنت أفكر مثل عميق
البط البري لثدي المدخنة ،

194
00:13:39,360 --> 00:13:41,039
ومن ثم الألوان الفاتحة للجدران.

195
00:13:41,360 --> 00:13:43,480
- همم. وماذا عن الردهة؟

196
00:13:44,799 --> 00:13:47,038
انها مجرد ضيقة جدا.

197
00:13:47,080 --> 00:13:49,240
أشعر وكأنني في نعش، وأنا خانق للغاية.

198
00:13:50,600 --> 00:13:53,279
- أعتقد الأصفر. إنها نظيفة ومشرقة.

199
00:13:53,559 --> 00:13:54,799
انها حقا سوف تفتح الفضاء.

200
00:13:55,120 --> 00:13:56,200
[رنين الهاتف]

201
00:13:57,960 --> 00:13:58,600
- اه، اميليا.

202
00:14:00,240 --> 00:14:01,278
ربما يدعو للتحقق

203
00:14:01,320 --> 00:14:04,440
أنني لم أسقط من على السلم وكسرت رقبتي.

204
00:14:05,600 --> 00:14:07,600
- أتمنى أنك لم ترفض المكالمة على حسابي.

205
00:14:07,840 --> 00:14:10,320
- أوه، لا، لا، لا، لا، لا. إنه ليس بسببك.

206
00:14:11,559 --> 00:14:14,320
بمجرد أن نبدأ الدردشة، لا يمكننا التوقف.

207
00:14:16,200 --> 00:14:18,278
على أية حال، أنا سعيد بالمضي قدمًا

208
00:14:18,320 --> 00:14:20,120
مع كل ما تعتقد أنه صحيح.

209
00:14:20,639 --> 00:14:22,159
- دعني أعرض لك بعض الأمثلة.

210
00:14:30,120 --> 00:14:31,320
[موسيقى مؤرقة]

211
00:14:51,519 --> 00:14:53,080
هل أنت بخير؟

212
00:14:53,240 --> 00:14:56,000
- آسف. نعم،

213
00:14:56,240 --> 00:14:58,720
أنا فقط أميل إلى الخروج من المنطقة إذا لم أنم جيدًا.

214
00:15:02,840 --> 00:15:04,039
ألست باردا؟

215
00:15:04,159 --> 00:15:05,720
الجو متجمد هنا؟

216
00:15:05,840 --> 00:15:07,200
- البرد لا يزعجني.

217
00:15:08,000 --> 00:15:09,320
- لا أفهم لماذا،

218
00:15:09,440 --> 00:15:11,279
التدفئة كانت تعمل طوال اليوم

219
00:15:11,679 --> 00:15:14,039
ربما لا يزال هناك تيار من الدور العلوي.

220
00:15:18,240 --> 00:15:20,360
أشعر بالسوء حقًا عند تناول الطعام أمامك.

221
00:15:20,480 --> 00:15:22,519
هل أنت متأكد أنك لا تريد قضمة صغيرة؟

222
00:15:24,039 --> 00:15:27,320
كان هناك وقت أردت فيه أن أصبح طاهياً،

223
00:15:27,799 --> 00:15:29,080
لكنني قررت ضد ذلك.

224
00:15:29,200 --> 00:15:31,120
لأنني كنت أعلم أنه سينتهي بي الأمر بأكل كل الأطباق.

225
00:15:31,759 --> 00:15:33,637
حسنا، وأنا لا أستطيع الطبخ.

226
00:15:33,679 --> 00:15:35,120
- لا أعتقد ذلك للحظة.

227
00:15:35,360 --> 00:15:36,757
- أقسم أن هذا صحيح.

228
00:15:36,799 --> 00:15:38,517
عندما يأتي أصدقائي حولي لتناول العشاء،

229
00:15:38,559 --> 00:15:39,559
يجلبون الوجبات الجاهزة.

230
00:15:39,879 --> 00:15:41,879
- حسنًا، في هذه الحالة، أنا أصدقك.

231
00:15:43,399 --> 00:15:45,039
- إذن ماذا عنك؟

232
00:15:45,639 --> 00:15:49,039
أي أحلام العمر التي تريد تحقيقها،

233
00:15:49,159 --> 00:15:50,600
بخلاف التصميم الداخلي؟

234
00:15:53,960 --> 00:15:55,399
- الكثير مما لا مجال لذكره.

235
00:15:56,039 --> 00:15:57,480
- حسنا، أنا متأكد من أنك سوف تفعل كل منهم.

236
00:15:57,600 --> 00:15:58,879
يبدو أنك مثل هذا النوع من المرأة

237
00:15:58,960 --> 00:16:00,759
من شأنه أن يفعل كل ما قررته.

238
00:16:02,879 --> 00:16:03,919
- أعتقد أنني سوف أتوجه.

239
00:16:04,080 --> 00:16:05,919
رائحة تلك البيتزا تختبر إصراري.

240
00:16:06,000 --> 00:16:06,659
[موسيقى حزينة]

241
00:16:06,701 --> 00:16:07,997
- يا الله. أنا آسف أنا،

242
00:16:08,039 --> 00:16:09,480
كان يجب أن أتناول الطعام في المطبخ.

243
00:16:09,840 --> 00:16:11,318
- لا تكن سخيفا. لا بأس، حقا.

244
00:16:11,360 --> 00:16:12,360
سوف أراك غدا.

245
00:16:13,159 --> 00:16:15,200
سأسمح لنفسي بالخروج. اتمنى لك ليلة هانئة.

246
00:16:31,000 --> 00:16:33,600
[موسيقى إيري]

247
00:16:52,480 --> 00:16:57,279
[موسيقى إيري]

248
00:17:02,120 --> 00:17:04,358
[إشعال الغلاية]

249
00:17:04,400 --> 00:17:05,920
[اضغط يقطر]

250
00:17:06,880 --> 00:17:07,920
[صوت ضجيج]

251
00:17:10,680 --> 00:17:13,359
[موسيقى إيري]

252
00:18:12,079 --> 00:18:14,200
[موسيقى متفائلة]

253
00:18:21,000 --> 00:18:22,717
[موسيقى] لقد بنيت الجدران [موسيقى]

254
00:18:22,759 --> 00:18:25,200
[موسيقى] مثل القصور إلى السماء. [موسيقى]

255
00:18:27,119 --> 00:18:30,200
[موسيقى] احمي قلبي حتى يبقى على قيد الحياة. [موسيقى]

256
00:18:32,119 --> 00:18:36,319
[موسيقى] لكنك دخلت
مثل لا أحد يستطيع أن يفعل. [موسيقى]

257
00:18:36,960 --> 00:18:41,839
[موسيقى] اليوم الذي عرفت فيه أنني بحاجة إليك. [موسيقى]

258
00:18:43,119 --> 00:18:47,519
[موسيقى] كنت أنجرف بعيدًا، آمنًا من أي شاطئ. [موسيقى]

259
00:18:48,200 --> 00:18:52,279
[موسيقى] لا أريد أن أتأذى بعد الآن. [موسيقى]

260
00:18:54,039 --> 00:18:55,640
[موسيقى] لكنك جذبتني [موسيقى]

261
00:18:55,759 --> 00:18:58,480
[موسيقى] كما لا يمكن لأي شخص آخر أن يفعل. [موسيقى]

262
00:18:58,759 --> 00:19:03,680
[موسيقى] اليوم الذي عرفت فيه أنني بحاجة إليك. [موسيقى]

263
00:19:08,039 --> 00:19:12,200
[موسيقى] لقد كنت معقدًا،
لقد كان منطقيًا تمامًا. [موسيقى]

264
00:19:13,440 --> 00:19:15,119
[موسيقى] كنت أتكسر ببطء، [موسيقى]

265
00:19:15,680 --> 00:19:18,198
[موسيقى] لكنك عرفت كيف تُصلح. [موسيقى]

266
00:19:18,240 --> 00:19:20,759
[موسيقى] كنت أبحث عن بعض الإجابات، [موسيقى]

267
00:19:21,640 --> 00:19:24,759
[موسيقى] من كنت وإلى أين أركض. [موسيقى]

268
00:19:24,880 --> 00:19:30,319
[موسيقى] كنت أبحث عني، عندما وجدتك. [موسيقى]

269
00:19:32,359 --> 00:19:37,400
[موسيقى] عندما كنت عندما وجدتك [موسيقى]

270
00:19:39,119 --> 00:19:43,759
[موسيقى إيري]

271
00:19:47,319 --> 00:19:49,160
- اللعنة، لقد أخافتني.

272
00:19:49,440 --> 00:19:51,759
- آسف. لقد حاولت لفت انتباهك.

273
00:19:51,880 --> 00:19:52,839
ماذا تشاهد؟

274
00:19:52,960 --> 00:19:54,160
- أم، لا شيء.

275
00:19:55,160 --> 00:19:56,519
- لا يبدو وكأنه لا شيء.

276
00:19:57,799 --> 00:19:58,498
- تمام.

277
00:19:58,540 --> 00:20:00,039
إذا كان يجب أن تعرف، كنت أشاهد مقاطع الفيديو

278
00:20:00,119 --> 00:20:01,799
من الأشباح التي التقطتها الكاميرا.

279
00:20:02,880 --> 00:20:04,400
- أنت تعلم أن كل شيء تم تنظيمه،

280
00:20:04,519 --> 00:20:06,440
فضلا عن تحريرها بخبرة.

281
00:20:06,680 --> 00:20:09,400
- أوه، أنا لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن.

282
00:20:10,519 --> 00:20:11,218
كل ما أعرفه،

283
00:20:11,260 --> 00:20:13,680
هناك شيء غير صحيح تمامًا بشأن هذا المنزل.

284
00:20:14,519 --> 00:20:15,838
- وبدأت تصدق

285
00:20:15,880 --> 00:20:16,918
ما قاله لك صديقك.

286
00:20:16,960 --> 00:20:19,160
- لا أستطيع أن أصدق أنني أفكر في ذلك بنفسي.

287
00:20:22,640 --> 00:20:24,960
ولكن لن يضر الحصول على بعض التاريخ في هذا المنزل.

288
00:20:25,440 --> 00:20:27,878
- لا تحسب وقتك و
سيكون من الأفضل إنفاق الطاقة

289
00:20:27,920 --> 00:20:29,200
تحاول تجهيز هذا المنزل؟

290
00:20:29,319 --> 00:20:31,277
قلت أنك تريد الانتهاء منه في غضون شهرين.

291
00:20:31,319 --> 00:20:33,960
- أعلم، أعلم، لكن الأمر يزعجني حقًا.

292
00:20:35,319 --> 00:20:36,680
- هل رأيت شيئا فعلا؟

293
00:20:37,079 --> 00:20:38,680
- حسنا، لا.

294
00:20:39,039 --> 00:20:40,920
- هل ذهب أي شيء يطير في الهواء؟

295
00:20:41,000 --> 00:20:41,797
- بالطبع لا.

296
00:20:41,839 --> 00:20:43,799
- إذن ما الذي يجعلك تعتقد أنه مسكون؟

297
00:20:44,559 --> 00:20:47,000
- قلت لك، إنه مجرد هذا الشعور الذي أشعر به.

298
00:20:47,839 --> 00:20:49,119
لا أستطيع حقا أن أشرح ذلك.

299
00:20:51,599 --> 00:20:52,237
انظر،

300
00:20:52,279 --> 00:20:54,200
أعلم أن هذا يبدو جنونًا،

301
00:20:54,319 --> 00:20:57,000
لكن لا أستطيع التخلص من الشعور بأنني مراقب.

302
00:20:57,920 --> 00:20:59,039
- هل تريد رأيي؟

303
00:21:00,440 --> 00:21:02,598
- طالما أنك لن تخبرني أنني مجنون.

304
00:21:02,640 --> 00:21:03,240
بالتأكيد.

305
00:21:03,559 --> 00:21:07,200
- تمام. أعتقد أنك تحت الكثير من الضغط

306
00:21:07,319 --> 00:21:08,638
تحاول قلب هذا المنزل

307
00:21:08,680 --> 00:21:09,920
في مثل هذا القدر القصير من الوقت.

308
00:21:10,039 --> 00:21:12,480
إنه يجعل خيالك يعمل لوقت إضافي.

309
00:21:13,720 --> 00:21:14,400
- كنت أعتقد؟

310
00:21:14,720 --> 00:21:15,759
- نعم أفعل.

311
00:21:17,000 --> 00:21:17,878
انظر حولك، بيث.

312
00:21:17,920 --> 00:21:19,079
لا يوجد شيء هنا.

313
00:21:19,960 --> 00:21:23,277
الليلة، احصل على حمام فقاعات ساخن،
الاستماع إلى بعض الموسيقى الهادئة،

314
00:21:23,319 --> 00:21:25,720
تناول عشاءً صحيًا واحصل على ليلة نوم جيدة.

315
00:21:26,240 --> 00:21:28,960
الى جانب ذلك، ليست المقصود الأشباح
لتطارد المنازل القديمة حقا

316
00:21:29,039 --> 00:21:30,720
حيث قتل شخص ما أو شيء من هذا؟

317
00:21:31,000 --> 00:21:33,400
- بالضبط لماذا أحتاج إلى معرفة من عاش هنا من قبل.

318
00:21:34,640 --> 00:21:38,519
[موسيقى كلاسيكية]

319
00:22:12,839 --> 00:22:17,839
[موسيقى إيري]

320
00:22:36,440 --> 00:22:38,680
[موسيقى إيري]

321
00:22:40,319 --> 00:22:42,039
[صوت ثابت]

322
00:22:49,400 --> 00:22:50,240
[صوت ثابت]

323
00:22:57,400 --> 00:22:58,440
[صوت ثابت]

324
00:23:06,559 --> 00:23:07,839
- ماذا...؟

325
00:23:28,519 --> 00:23:29,359
- أهلاً.

326
00:23:29,759 --> 00:23:30,599
- كيف يمكنني المساعدة؟

327
00:23:32,720 --> 00:23:34,160
- أعرف أن هذه لقطة طويلة،

328
00:23:34,640 --> 00:23:37,119
لكنني اشتريت مؤخرًا منزلاً في المنطقة.

329
00:23:37,240 --> 00:23:41,359
كنت أتساءل إذا كان لديك أي
معلومات عن المالكين السابقين.

330
00:23:41,759 --> 00:23:44,160
مثل التاريخ على من كانوا.

331
00:23:44,279 --> 00:23:46,079
- نعم، لدينا كتب عن المنطقة المحلية نفسها،

332
00:23:46,160 --> 00:23:46,997
إذا كان هذا أي خير.

333
00:23:47,039 --> 00:23:48,720
لكن المالكين السابقين،

334
00:23:48,799 --> 00:23:50,640
أعتقد أن القائمة الانتخابية ستكون أفضل رهان.

335
00:23:51,279 --> 00:23:52,640
- نعم، لقد تأكدت من ذلك،

336
00:23:53,200 --> 00:23:55,880
ولكن ليس هناك الكثير من المعلومات
حول من كانوا في الواقع.

337
00:23:56,880 --> 00:23:59,079
- ماذا تريد أن تعرف عنهم بالضبط؟

338
00:24:01,400 --> 00:24:03,839
- لمعرفة ما إذا كان أي شخص قد مات.

339
00:24:05,039 --> 00:24:05,880
- أوه، فهمت.

340
00:24:08,079 --> 00:24:10,359
- انظر، سأكون صادقًا،

341
00:24:11,400 --> 00:24:14,200
أريد معرفة ما إذا كان منزلي مسكونًا أم لا.

342
00:24:16,440 --> 00:24:17,279
- مسكون؟

343
00:24:18,519 --> 00:24:19,519
- نعم.

344
00:24:19,839 --> 00:24:23,119
كما تعلم، كما لو مات شخص ما هناك

345
00:24:23,400 --> 00:24:27,359
وروحهم عالقة في منزلي.

346
00:24:28,279 --> 00:24:31,160
- يبدو وكأنه شيء ستجده
في قسم الخيال الخارق.

347
00:24:33,599 --> 00:24:34,519
- شكرا لمساعدتك.

348
00:24:36,079 --> 00:24:36,920
- انتظر.

349
00:24:40,319 --> 00:24:42,279
لدينا بالفعل بعض الصحف على الأقراص

350
00:24:42,359 --> 00:24:43,720
يعود تاريخها إلى بضع سنوات.

351
00:24:44,400 --> 00:24:45,720
لا أعرف إذا كانوا سيكونون جيدين.

352
00:24:45,799 --> 00:24:46,880
- الأقراص؟

353
00:24:47,480 --> 00:24:48,960
سأضطر إلى استخراج جهاز الكمبيوتر المحمول القديم الخاص بي.

354
00:24:49,599 --> 00:24:51,240
لكن نعم، الأمر يستحق المحاولة.

355
00:24:51,400 --> 00:24:52,039
- عظيم.

356
00:24:52,240 --> 00:24:54,359
لقد عادوا للخلف. قد يستغرق مني بعض الوقت للعثور عليهم.

357
00:24:54,839 --> 00:24:56,400
- لا شكر على واجب. أنا لست في عجلة من امرنا.

358
00:24:57,400 --> 00:24:58,319
- عظيم.

359
00:25:25,319 --> 00:25:26,200
ها أنت ذا.

360
00:25:26,480 --> 00:25:27,080
- شكرًا.

361
00:25:27,160 --> 00:25:29,039
- أتمنى ألا تجد ما تبحث عنه.

362
00:25:33,079 --> 00:25:34,599
لا أريد أن أعيش مع شبح.

363
00:25:47,400 --> 00:25:49,119
- دعونا نرى ما وصلنا إليه هنا.

364
00:25:57,279 --> 00:25:58,279
[طرق الباب]

365
00:25:59,279 --> 00:25:59,880
[صوت ثابت]

366
00:26:03,359 --> 00:26:03,960
- مرحبا.

367
00:26:04,200 --> 00:26:05,039
- مرحبا بنفسك.

368
00:26:13,599 --> 00:26:14,759
ماذا؟

369
00:26:19,799 --> 00:26:20,799
أين؟

370
00:26:23,119 --> 00:26:24,640
أين ذهب ذلك بحق الجحيم؟

371
00:26:25,799 --> 00:26:26,759
- ماذا فقدت؟

372
00:26:27,200 --> 00:26:29,079
- أوه، هذا القرص الذي حصلت عليه من المكتبة

373
00:26:29,160 --> 00:26:31,559
مع الصحف المحلية التي يعود تاريخها إلى سنوات قليلة.

374
00:26:33,200 --> 00:26:35,119
- اه صحيح. العثور على أي شيء من الفائدة؟

375
00:26:35,759 --> 00:26:36,960
- أوه، لم تتح لي الفرصة.

376
00:26:41,640 --> 00:26:42,240
[موسيقى إيري]

377
00:26:46,279 --> 00:26:47,640
- انظر، انظر إلى هذا.

378
00:26:54,519 --> 00:26:55,880
- ما الذي أنظر إليه؟

379
00:26:58,359 --> 00:26:59,200
- ماذا؟

380
00:27:01,400 --> 00:27:02,519
أنا، لم أكن أرى الأشياء.

381
00:27:02,799 --> 00:27:04,359
كان هذا الزجاج متجمدًا.

382
00:27:05,680 --> 00:27:06,680
هل لم تراه؟

383
00:27:11,799 --> 00:27:13,480
أوه، هذا مجنون.

384
00:27:14,519 --> 00:27:17,079
النوافذ لا تتجمد كما لو أنها تعرضت للضرب

385
00:27:17,160 --> 00:27:19,279
مع القوة الجوية في القطب الشمالي.

386
00:27:20,759 --> 00:27:24,680
- حسنًا، إذا، وأعني، إذا كان هذا ما رأيته،

387
00:27:25,079 --> 00:27:27,440
أنا متأكد من أن هناك تفسير منطقي لذلك.

388
00:27:27,759 --> 00:27:28,720
- مثل ماذا؟

389
00:27:29,920 --> 00:27:31,079
- حسنًا، لا أعرف يا بيث.

390
00:27:31,160 --> 00:27:32,400
أنا لست خبيرا في الأرصاد الجوية.

391
00:27:37,599 --> 00:27:39,039
- ليس هناك من ينكر ذلك.

392
00:27:39,960 --> 00:27:41,920
كانت أميليا على حق بشأن هذا المكان.

393
00:27:43,359 --> 00:27:46,279
- أنت حقا شراء في كل ذلك
قمامة خارقة للطبيعة، أليس كذلك؟

394
00:27:47,079 --> 00:27:48,880
هل تعلم أن 99%

395
00:27:49,000 --> 00:27:51,359
ما يسمى بمشاهد الأشباح ليست سوى شيء.

396
00:27:52,960 --> 00:27:55,640
- لكن بمعرفة حظي سأكون الـ 1%.

397
00:27:56,160 --> 00:27:57,640
- ماذا ستفعل لو كان هذا صحيحا؟

398
00:27:58,359 --> 00:27:59,960
إذا كان المنزل مسكونًا حقًا؟

399
00:28:00,359 --> 00:28:01,480
- لا أعرف.

400
00:28:03,039 --> 00:28:04,599
أريد فقط تفسيرا.

401
00:28:05,359 --> 00:28:06,720
- حسنًا، وكذلك العالم كله.

402
00:28:06,799 --> 00:28:08,519
ولكن حتى الآن، لم يتم إعطاء أي شيء.

403
00:28:08,960 --> 00:28:10,240
- كان يجب أن ألتقط صورة.

404
00:28:10,680 --> 00:28:11,880
- ماذا كان سيثبت ذلك؟

405
00:28:12,000 --> 00:28:13,240
أن لديك نوافذ فاترة.

406
00:28:14,880 --> 00:28:16,160
لماذا لا أعد لك بعض الشاي؟

407
00:28:16,759 --> 00:28:18,720
- لا أريد الشاي المغلي.

408
00:28:19,119 --> 00:28:21,519
أريد أن أعرف ما هو الخطأ في هذا المنزل اللعين.

409
00:28:25,559 --> 00:28:27,200
انظر، أنا أعرف ما رأيته.

410
00:28:28,079 --> 00:28:29,920
- وأعتقد أنك تبالغ في الأمور.

411
00:28:31,039 --> 00:28:32,797
لماذا لا تأخذ بضعة أيام إجازة؟ أستطيع-

412
00:28:32,839 --> 00:28:33,680
- لا.

413
00:28:35,160 --> 00:28:36,200
- ألا تثق بي؟

414
00:28:36,799 --> 00:28:39,319
- بالطبع أفعل. لكنني لن أغادر

415
00:28:39,440 --> 00:28:40,880
حتى أعرف ما الذي يحدث هنا.

416
00:28:42,880 --> 00:28:45,279
- حسنًا، لماذا لا تعود للعب Ghostbusters،

417
00:28:45,519 --> 00:28:46,920
وسأعود إلى العمل.

418
00:28:54,599 --> 00:28:56,000
- هناك شيء في هذا المنزل.

419
00:28:56,400 --> 00:28:57,799
- لماذا بحق الجحيم لا تزال هناك؟

420
00:28:58,559 --> 00:29:00,000
- لا أعتقد أنه ضار.

421
00:29:00,079 --> 00:29:02,160
- لا أعتقد أنه ضار. هل سمعت نفسك؟

422
00:29:02,640 --> 00:29:05,039
أنت تقول أنك تعتقد أن هناك شبح في منزلك

423
00:29:05,200 --> 00:29:06,359
وأنت تقيم هناك.

424
00:29:07,680 --> 00:29:09,200
- أعتقد أن ميليسا تعتقد أنني مجنون.

425
00:29:09,839 --> 00:29:11,839
- أنا لا أعرف المرأة حتى وأنا أتفق معها.

426
00:29:12,559 --> 00:29:15,640
بغض النظر عن المزاح، فقط عدني أنك سوف تكون حذرا.

427
00:29:17,119 --> 00:29:21,319
- أعدك. ومهما كان، إذا كان يعني الضرر،

428
00:29:21,440 --> 00:29:22,759
لقد فعلت ذلك الآن.

429
00:29:23,279 --> 00:29:25,480
- من الواضح أنك لم تفعل ذلك
شاهدت أي أفلام رعب مؤخرًا.

430
00:29:25,920 --> 00:29:28,000
على أي حال. هل مازلنا نتواصل هذا الأسبوع؟

431
00:29:28,279 --> 00:29:29,079
- بالطبع.

432
00:29:29,640 --> 00:29:31,359
- تمام. نراكم قريبا.

433
00:29:32,079 --> 00:29:32,920
- الوداع.

434
00:29:35,759 --> 00:29:37,039
[صرير ألواح الأرضية]

435
00:29:37,680 --> 00:29:38,480
[ضجة عالية]

436
00:29:40,680 --> 00:29:42,240
[موسيقى إيري]

437
00:30:32,039 --> 00:30:33,279
[تغريد الطيور]

438
00:30:48,079 --> 00:30:49,839
- يبدو من العار أن نرسم فوق ذلك.

439
00:30:50,000 --> 00:30:50,880
- أنا أعرف.

440
00:30:51,039 --> 00:30:52,799
لا أستطيع أن أحمل نفسي على القيام بذلك.

441
00:30:53,039 --> 00:30:54,000
- ثم لا تفعل.

442
00:30:55,599 --> 00:30:56,640
- أنا لن.

443
00:30:57,559 --> 00:30:59,319
[موسيقى لطيفة]

444
00:31:07,000 --> 00:31:08,960
- واو، هذا عيد الميلاد جدا.

445
00:31:09,759 --> 00:31:10,960
- لقد وجدته في السقيفة.

446
00:31:11,319 --> 00:31:13,680
اعتقدت أنه قد سطع المكان قليلا.

447
00:31:14,960 --> 00:31:16,000
إذن ما رأيك؟

448
00:31:16,480 --> 00:31:17,680
- أنك مدهش.

449
00:31:17,920 --> 00:31:19,640
لكنك تعرف ذلك بالفعل.

450
00:31:21,480 --> 00:31:22,920
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا لتأكله؟

451
00:31:23,720 --> 00:31:25,960
أشعر بالسوء حقاً لجعلك تفعل هذا من أجل لا شيء.

452
00:31:26,119 --> 00:31:29,000
- ليس من أجل لا شيء. أحصل على متعة كبيرة للخروج منه.

453
00:31:29,359 --> 00:31:31,079
- من أين تستمدين إلهامك؟

454
00:31:31,319 --> 00:31:33,400
- اه، بين هنا.

455
00:31:36,160 --> 00:31:37,720
هناك الكثير من القمامة هنا.

456
00:31:39,759 --> 00:31:40,960
البقاء أو الذهاب؟

457
00:31:41,279 --> 00:31:43,000
- هل تحتاج حتى أن تسأل؟

458
00:31:43,279 --> 00:31:45,400
- أعتقد أنني سأتأكد، قد يكون لديك شيء للدمى.

459
00:31:45,720 --> 00:31:48,240
- لم أفعل ذلك عندما كنت طفلاً وبالتأكيد لا أفعل ذلك عندما كنت بالغًا.

460
00:31:48,720 --> 00:31:50,720
على الرغم من أنني كان لدي شيء تجاه باربي.

461
00:31:51,119 --> 00:31:52,200
- نفس الشيء هنا.

462
00:31:52,359 --> 00:31:53,200
- حقًا؟

463
00:31:54,400 --> 00:31:55,960
- نعم، كانت قبلتي الأولى.

464
00:31:56,960 --> 00:31:59,839
- يا إلهي. الألغام أيضا.

465
00:32:01,160 --> 00:32:03,000
لم أخبر أحداً بذلك من قبل

466
00:32:03,279 --> 00:32:06,039
اعتقدت دائمًا أن الأمر سيكون غريبًا جدًا.

467
00:32:06,680 --> 00:32:08,000
- للعثور على باربي الساخنة؟

468
00:32:08,279 --> 00:32:09,160
أبداً.

469
00:32:12,119 --> 00:32:12,960
- ما هذا؟

470
00:32:22,799 --> 00:32:27,799
هذا جميل. أعتقد أنه حارس.

471
00:32:28,519 --> 00:32:29,160
- أنا أيضاً.

472
00:32:33,440 --> 00:32:34,759
- هل قمت بالكثير من السفر؟

473
00:32:35,599 --> 00:32:37,160
- ليس بالقدر الذي كنت أرغب فيه.

474
00:32:39,079 --> 00:32:40,119
- لا يزال هناك وقت.

475
00:32:42,039 --> 00:32:43,039
- أتمنى ذلك.

476
00:33:00,720 --> 00:33:02,000
- لقد قمت بعمل رائع.

477
00:33:04,279 --> 00:33:06,559
- تقصد أننا قمنا بعمل رائع.

478
00:33:07,160 --> 00:33:09,000
بصراحة، لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

479
00:33:10,240 --> 00:33:11,079
- همم.

480
00:33:28,319 --> 00:33:29,160
- اللعنة.

481
00:33:30,000 --> 00:33:31,799
[موسيقى مؤرقة]

482
00:34:02,200 --> 00:34:03,640
[صوت الحفر]

483
00:34:20,079 --> 00:34:21,119
[موسيقى مؤرقة]

484
00:34:29,199 --> 00:34:33,360
- إذن، هل تعلم أنك قمت بهذا الفعل؟

485
00:34:34,000 --> 00:34:36,039
- كما لو كنت سأخبرك إذا فعلنا ذلك.

486
00:34:38,000 --> 00:34:39,639
- لقد طرقتك حينها؟

487
00:34:40,599 --> 00:34:42,000
ليس هناك ما نخجل منه،

488
00:34:42,079 --> 00:34:45,920
هذا يحدث لنا، ليس جميعنا، ولكن معظم الناس.

489
00:34:46,719 --> 00:34:48,440
- إذن أنت تقول أنني يجب أن أقبل الرفض

490
00:34:48,519 --> 00:34:49,519
بنعمة طيبة.

491
00:34:49,920 --> 00:34:52,440
- نعم. أنت شخص عاطفي

492
00:34:52,519 --> 00:34:54,480
الذي يحتاج إلى الحب والاتصال.

493
00:34:54,559 --> 00:34:58,119
ويبدو أن ميليسا لديها مشاكل عاطفية،

494
00:34:58,880 --> 00:35:01,559
لكن بقول ذلك، كان هناك سمكة باردة واعدتها

495
00:35:01,639 --> 00:35:03,599
الذي كان عظيما في السرير.

496
00:35:03,840 --> 00:35:06,360
اللعنة، أعتقد أنها كانت أفضل ممارسة جنسية قمت بها على الإطلاق.

497
00:35:07,159 --> 00:35:09,239
- ولكن ميليسا ليست ميتة عاطفيا.

498
00:35:09,400 --> 00:35:11,679
إنها مجرد حراسة شديدة.

499
00:35:12,400 --> 00:35:13,719
- إذن أخبرني ماذا حدث بعد ذلك.

500
00:35:14,079 --> 00:35:16,159
- حسنا، هذا فقط. لم يحدث شيء.

501
00:35:16,559 --> 00:35:18,719
ليس بسبب عدم المحاولة من جهتي بالرغم من ذلك.

502
00:35:19,760 --> 00:35:22,679
تحدثنا عن تجربة مشتركة.

503
00:35:23,199 --> 00:35:24,599
اعتقدت أن لدينا اتصال.

504
00:35:26,360 --> 00:35:28,639
أول إعجابين بنا كانا على باربي.

505
00:35:29,639 --> 00:35:33,320
وذهبت للمغادرة وحاولت تقبيلها نوعًا ما.

506
00:35:34,320 --> 00:35:36,880
- اللعنة، من باربي إلى قبلة.

507
00:35:37,119 --> 00:35:39,599
لا تراكم. الذهاب لطيفة.

508
00:35:41,159 --> 00:35:42,360
بكل جدية،

509
00:35:42,599 --> 00:35:44,760
ربما هي لا تحب النساء الانتهازيات.

510
00:35:45,159 --> 00:35:47,599
- أوه، هيا أميليا. أنت تعرف أن هذا ليس أسلوبي.

511
00:35:48,400 --> 00:35:50,639
- حسنًا، هذا لا يترك لها إلا أن تكون مجنونة إذن.

512
00:35:51,039 --> 00:35:53,000
كما تعلمون، نوع المرأة التي تقربك

513
00:35:53,119 --> 00:35:56,280
لتجعلك تريدها، فقط لتدفعك بعيدًا مرة أخرى.

514
00:35:59,119 --> 00:36:02,159
أو ربما ببساطة أنها لا تحبك.

515
00:36:03,679 --> 00:36:07,840
تخلص من ذلك. الاحتمالية
من ذلك صفر. أنت ساخن جدًا.

516
00:36:08,119 --> 00:36:09,679
حتى أنا سأنكحك.

517
00:36:10,840 --> 00:36:11,679
شكرًا.

518
00:36:13,840 --> 00:36:15,159
أنت تعرف ما أعنيه.

519
00:36:15,239 --> 00:36:18,440
انظر، إذا كانت لا تستطيع تقدير مدى روعتك،

520
00:36:18,519 --> 00:36:21,159
هذه هي خسارتها. وأعني أن بيث.

521
00:36:22,039 --> 00:36:25,199
- أعلم أنك تحاول مواساتي وأنا أقدر ذلك،

522
00:36:25,440 --> 00:36:28,599
لكني أريد فقط أن أغرق في الشفقة على الذات لفترة من الوقت.

523
00:36:29,320 --> 00:36:30,519
إنه يذكرني أنني أريد أن أكون

524
00:36:30,599 --> 00:36:32,278
عانس لبقية حياتي.

525
00:36:32,320 --> 00:36:35,838
- من فضلك، مهما فعلت، لا تحصل على مجموعة من القطط.

526
00:36:35,880 --> 00:36:37,800
إذا قمت بذلك، سوف تكون نهاية صداقتنا.

527
00:36:38,119 --> 00:36:40,960
شخ القطط ليس من الروائح المفضلة لدي.

528
00:36:41,400 --> 00:36:43,440
هل أخبرتك عن تلك المرأة القطة التي أتت؟

529
00:36:43,519 --> 00:36:44,679
- نعم. ثماني مرات.

530
00:36:46,920 --> 00:36:48,920
أنا فقط أشعر بالغباء.

531
00:36:49,119 --> 00:36:51,719
كنت على يقين من أنها شعرت بشيء بالنسبة لي.

532
00:36:52,239 --> 00:36:54,239
- ربما أخافها الشبح.

533
00:36:58,639 --> 00:37:01,360
هيا، لا تكن قاسيا على نفسك.

534
00:37:01,599 --> 00:37:03,519
لقد أخطأت في قراءة الإشارات. ما هي الصفقة الكبيرة؟

535
00:37:04,000 --> 00:37:05,760
ولم تجبرها على فعل أي شيء

536
00:37:06,480 --> 00:37:08,559
- ولكن ماذا لو دمرت صداقتنا؟

537
00:37:09,039 --> 00:37:10,679
ماذا لو أنها لن تعود أبداً؟

538
00:37:11,360 --> 00:37:13,880
لقد مرت بالفعل أربعة أيام
منذ آخر مرة سمعت منها.

539
00:37:14,639 --> 00:37:16,079
المنزل نصف تشطيب.

540
00:37:16,800 --> 00:37:19,119
كان كل شيء يسير على ما يرام حتى اضطررت إلى إفساده

541
00:37:19,199 --> 00:37:20,880
مع مشاعري.

542
00:37:21,039 --> 00:37:23,360
- كما تعلم، يمكنك دائمًا الاتصال بها

543
00:37:23,480 --> 00:37:26,480
ونرى كيف تسير الأمور،
بدلا من تعذيب نفسك.

544
00:37:27,840 --> 00:37:29,360
- في الواقع ليس لدي رقمها.

545
00:37:29,639 --> 00:37:31,400
لقد اتصلت بي من خلال مدونتي

546
00:37:32,000 --> 00:37:34,840
- ثم أرسل لها رسالة على مدونتك المزعجة.

547
00:37:35,960 --> 00:37:40,280
- حسنًا، سأفعل. بمجرد أن ألتقط غروري من على الأرض.

548
00:37:41,440 --> 00:37:43,360
لماذا لا يحدث لك هذا القرف أبدا؟

549
00:37:44,159 --> 00:37:48,039
- لأنه عند أول شم من الدراما، أبتعد.

550
00:37:51,079 --> 00:37:53,280
- أوه، أريد أن آخذ ورقة من كتابك.

551
00:37:56,599 --> 00:37:58,320
[موسيقى]

552
00:38:14,199 --> 00:38:15,159
[إشعارات الرسائل]

553
00:38:23,440 --> 00:38:25,480
[موسيقى إيري]

554
00:39:14,480 --> 00:39:16,119
[الزجاجات تتقافز]

555
00:39:32,719 --> 00:39:33,719
- ميليسا؟

556
00:39:35,239 --> 00:39:36,760
- آسف. هل أيقظتك؟

557
00:39:38,360 --> 00:39:40,039
- كيف دخلت؟

558
00:39:40,119 --> 00:39:41,280
- الباب كان على المزلاج.

559
00:39:41,360 --> 00:39:42,760
لا بد أنك نسيت قفله.

560
00:39:43,519 --> 00:39:46,639
نيسيي لطيف. لست متأكدا
البلوز والقبعة بالرغم من ذلك.

561
00:39:52,280 --> 00:39:55,320
- لم أكن أتوقع رؤيتك مرة أخرى.

562
00:39:56,000 --> 00:39:58,039
- لم تحصل على رسالتي؟ لقد أرسلتها الليلة الماضية.

563
00:39:58,119 --> 00:39:59,239
- لا، لم أفعل.

564
00:40:00,320 --> 00:40:01,400
- لا بد أنك كنت مشغولاً.

565
00:40:05,000 --> 00:40:07,639
- انظر، حول تلك الليلة.

566
00:40:08,400 --> 00:40:09,519
- ماذا عن ذلك؟

567
00:40:09,679 --> 00:40:10,960
- أردت أن أعتذر.

568
00:40:11,559 --> 00:40:12,960
- ليس هناك ما يستحق الاعتذار عنه.

569
00:40:14,719 --> 00:40:15,960
- لا ينبغي لي أن أقبلك.

570
00:40:17,480 --> 00:40:20,119
- حسنًا، لقد أزلت هذا عن صدرك الآن،

571
00:40:20,199 --> 00:40:21,920
هل يمكننا العودة إلى طبيعتنا؟

572
00:40:24,840 --> 00:40:25,679
- بالتأكيد.

573
00:40:30,280 --> 00:40:32,079
مهما كان عاديا.

574
00:40:33,559 --> 00:40:34,800
[موسيقى حزينة]

575
00:40:58,559 --> 00:41:00,000
- هل تمانع إذا انضممت إليك؟

576
00:41:00,960 --> 00:41:01,800
- مُطْلَقاً.

577
00:41:20,079 --> 00:41:22,039
- وهذا ما أفتقده أكثر.

578
00:41:26,559 --> 00:41:27,800
- القمر؟

579
00:41:29,559 --> 00:41:32,159
- والشمس والأشجار،

580
00:41:32,239 --> 00:41:34,159
البحر، الطبيعة، كل شيء.

581
00:41:35,920 --> 00:41:39,360
- في هذه الحالة، عليك الخروج أكثر بعيدًا عن لندن.

582
00:41:40,559 --> 00:41:42,440
بورنموث على بعد بضع ساعات فقط.

583
00:41:45,480 --> 00:41:47,599
أو إذا كنت لا تحب السفر

584
00:41:47,920 --> 00:41:49,800
لندن لديها بعض المساحات الرائعة أيضًا.

585
00:41:53,039 --> 00:41:53,880
- أنا أعرف.

586
00:41:56,239 --> 00:41:57,519
- هل تقود؟

587
00:41:58,039 --> 00:42:00,559
- لا، لم أتمكن من ذلك أبداً.

588
00:42:03,079 --> 00:42:07,440
- حسنا، ربما عندما يكون هذا المكان

589
00:42:07,519 --> 00:42:12,519
انتهيت، يمكنني، كما تعلم، أن آخذك إلى مكان ما.

590
00:42:16,440 --> 00:42:18,400
أعتقد أننا سنكون في حاجة إلى استراحة.

591
00:42:19,159 --> 00:42:20,400
ماذا تعتقد؟

592
00:42:23,159 --> 00:42:24,039
- سأفكر في ذلك.

593
00:42:30,679 --> 00:42:32,320
أنت شخص لطيف، بيث.

594
00:42:34,280 --> 00:42:35,480
- وأنت كذلك.

595
00:42:38,039 --> 00:42:40,039
- أريدك أن تعرف مدى سعادتي لأننا التقينا.

596
00:42:44,360 --> 00:42:45,360
- أنا أيضاً.

597
00:42:51,079 --> 00:42:52,557
إذا كان هناك شيء في عقلك

598
00:42:52,599 --> 00:42:55,280
وتحتاج إلى التحدث، أنا مستمع جيد.

599
00:43:00,639 --> 00:43:02,119
- دعونا نستمتع بهذه اللحظة.

600
00:43:18,119 --> 00:43:19,719
[موسيقى إيري]

601
00:43:30,119 --> 00:43:31,519
- شكرا على الليلة الماضية.

602
00:43:32,000 --> 00:43:34,239
- في أي وقت. وأنا أعني ذلك.

603
00:43:35,000 --> 00:43:36,480
- أعلم أنك تفعل ذلك.

604
00:43:37,559 --> 00:43:39,280
إذن ما هي خطتنا اليوم؟

605
00:43:40,320 --> 00:43:42,079
- اعتقدت أننا يمكن أن تصل إلى المحلات التجارية،

606
00:43:42,239 --> 00:43:44,119
ويمكنك اختيار الستائر التي نحتاجها.

607
00:43:44,840 --> 00:43:46,800
- ماذا عن أن أعطيك بعض الأفكار

608
00:43:46,880 --> 00:43:49,159
وأثناء رحيلك، يمكنني إنجاز بعض الأشياء هنا.

609
00:43:50,079 --> 00:43:51,918
- اعتقدت أن مصممي الديكور الداخلي يحبون الخروج

610
00:43:51,960 --> 00:43:53,477
وإنفاق أموال عملائهم.

611
00:43:53,519 --> 00:43:54,760
- ليس هذا، على ما أخشى.

612
00:43:57,000 --> 00:44:00,199
- لا شكر على واجب. بصراحة، أنا أكره التسوق.

613
00:44:00,320 --> 00:44:01,920
يمزق السراويل عني.

614
00:44:02,679 --> 00:44:04,800
- كنت أعلم أنكما من نوع ما عندما التقينا لأول مرة.

615
00:44:06,480 --> 00:44:07,320
- أنا أيضاً.

616
00:44:17,119 --> 00:44:17,960
- ميليسا؟

617
00:44:35,719 --> 00:44:37,519
[موسيقى إيري]

618
00:45:09,760 --> 00:45:12,559
- قلت لك أن تبتعد، أليس كذلك؟ لن تستمع.

619
00:45:12,840 --> 00:45:16,000
- لكنها عادت، ونحن
كانوا يعملون بشكل جيد معا.

620
00:45:16,199 --> 00:45:17,519
- في عقلك، كنت.

621
00:45:18,320 --> 00:45:19,880
والله أعلم ماذا كان يحدث في بلدها.

622
00:45:20,679 --> 00:45:23,599
- ولكن أن تختفي بهذه الطريقة أمر غريب جدًا.

623
00:45:24,599 --> 00:45:27,320
- أنت لا تعرفها حتى. أعني أين تعيش؟

624
00:45:28,320 --> 00:45:32,039
- لا أعرف في الواقع. إنها كتاب مغلق.

625
00:45:33,119 --> 00:45:34,840
يمكن أن تكون شخصية في كتاب في الواقع.

626
00:45:35,119 --> 00:45:38,039
الطويلة، الشقراء، الغريبة الجميلة

627
00:45:38,199 --> 00:45:40,159
بطريقة الحضنة

628
00:45:40,239 --> 00:45:41,920
والماضي الغامض.

629
00:45:42,800 --> 00:45:45,519
- من المحتمل أن يكون لديه زوج وأطفال في مكان ما.

630
00:45:46,360 --> 00:45:49,800
سأخبرك للمرة الأخيرة، تخلص منها.

631
00:45:49,920 --> 00:45:50,960
إنها مشكلة.

632
00:45:53,159 --> 00:45:54,000
[طرق الباب]

633
00:46:02,800 --> 00:46:03,960
- أرجوك دعني أدخل.

634
00:46:04,559 --> 00:46:05,358
أعلم أنك منزعجة،

635
00:46:05,400 --> 00:46:06,280
ولكن اسمحوا لي أن أشرح.

636
00:46:23,800 --> 00:46:27,039
- إذن، استمر. أنا كلي آذان صاغية.

637
00:46:29,880 --> 00:46:31,440
- لم أشعر أنني بحالة جيدة.

638
00:46:33,199 --> 00:46:36,119
وهذا يعني أنك لا تستطيع مراسلتي عبر البريد الإلكتروني؟ اتصل بي؟

639
00:46:37,440 --> 00:46:38,800
بصراحة، في هذا اليوم وهذا العصر،

640
00:46:38,920 --> 00:46:40,719
أنا لا أفهم لماذا ليس لديك هاتف.

641
00:46:41,760 --> 00:46:43,559
- قلت لك، أنا لا أحب التكنولوجيا.

642
00:46:44,960 --> 00:46:46,440
- أتعلم؟ أنا لا أصدقك.

643
00:46:47,239 --> 00:46:49,119
لماذا أنت سري للغاية؟

644
00:46:49,239 --> 00:46:50,079
- لست كذلك.

645
00:46:51,760 --> 00:46:54,880
- لا؟ استمر إذن.

646
00:46:56,679 --> 00:46:57,840
خذني إلى حيث تعيش.

647
00:47:01,920 --> 00:47:03,519
لم أكن أعتقد ذلك.

648
00:47:05,079 --> 00:47:06,079
أنت تعرف أنني لست غبيا.

649
00:47:06,199 --> 00:47:07,039
أنا أعرف الحقيقة.

650
00:47:08,519 --> 00:47:09,360
- كيف؟

651
00:47:10,760 --> 00:47:12,358
- لم يكن الأمر صعبًا حقًا.

652
00:47:12,400 --> 00:47:14,438
لقد قابلت الكثير من الأشخاص ثنائيي الفضول

653
00:47:14,480 --> 00:47:16,079
التي تحب النساء المثليات تسحقهن.

654
00:47:17,239 --> 00:47:18,599
- لم تكن تلك نيتي.

655
00:47:20,119 --> 00:47:23,318
- لماذا لم تخبرني أنك متزوج منذ البداية؟

656
00:47:23,360 --> 00:47:26,238
كل ما كنت أتوقعه منك هو الصداقة.

657
00:47:26,280 --> 00:47:27,597
- أنا لست متزوجا، بيث.

658
00:47:27,639 --> 00:47:29,517
- إذن ما الأمر إذن؟

659
00:47:29,559 --> 00:47:31,239
[موسيقى حزينة]

660
00:47:34,079 --> 00:47:37,360
أنظر، إذا كنت في مشكلة ما،

661
00:47:38,239 --> 00:47:39,079
أستطيع مساعدتك.

662
00:47:47,719 --> 00:47:48,960
- الأمر معقد.

663
00:48:01,079 --> 00:48:04,599
- انظر، لا أريد أن أتجاوز حدودي.

664
00:48:07,760 --> 00:48:10,320
فقط اعلمي أن بابي مفتوح لك دائمًا.

665
00:48:13,360 --> 00:48:17,400
- شكرًا لك. وأنا أقدر ذلك أكثر مما تعلمون.

666
00:48:22,679 --> 00:48:24,318
- أنا سعيد لأنك عدت اليوم.

667
00:48:24,360 --> 00:48:25,320
أفتقدك.

668
00:48:29,079 --> 00:48:30,079
- اشتقت لك أيضا.

669
00:48:38,920 --> 00:48:39,760
- هتافات.

670
00:48:45,960 --> 00:48:47,679
- أنا آسف لأنني فقدت أعصابي.

671
00:48:54,320 --> 00:48:58,039
لقد كان خارج الترتيب بشكل لا يصدق.

672
00:49:00,199 --> 00:49:01,199
- كنت مستاء.

673
00:49:02,079 --> 00:49:03,840
- نعم. نعم كنت كذلك.

674
00:49:05,199 --> 00:49:08,677
- وليس هناك عيب في قول ذلك. أنا أحسدك على ذلك.

675
00:49:08,719 --> 00:49:13,157
- أنت تحسدني على وجودي
القمامة في السيطرة على مشاعري.

676
00:49:13,199 --> 00:49:16,077
- لا، أنا أحسدك على صدقك في مشاعرك

677
00:49:16,119 --> 00:49:17,438
وعدم محاولة إخفاءهم.

678
00:49:17,480 --> 00:49:20,320
- يبدو الأمر أفضل بكثير عندما تضعه على هذا النحو.

679
00:49:21,480 --> 00:49:23,519
- أعتبر ذلك، لقد سامحتني إذن.

680
00:49:25,280 --> 00:49:26,519
- 110%

681
00:49:27,400 --> 00:49:28,398
- جيد.

682
00:49:28,440 --> 00:49:30,719
الحديث جيد. إنه يطهر الروح.

683
00:49:33,320 --> 00:49:36,758
- قصدت عندما قلت، إذا كان هناك أي شيء تريده

684
00:49:36,800 --> 00:49:38,519
للحديث عنه، أنا هنا من أجلك.

685
00:49:41,880 --> 00:49:45,358
أنا فقط أقول، في بعض الأحيان يكون من الأفضل الانفتاح بدلاً من ذلك

686
00:49:45,400 --> 00:49:47,159
لمحاولة التعامل مع الأشياء بنفسك.

687
00:49:48,960 --> 00:49:53,400
- شكرًا لك. ولكن ليس هناك حقا ما أقوله.

688
00:49:57,159 --> 00:49:59,000
- أريد أن أعرفك.

689
00:50:03,360 --> 00:50:08,079
- يا إلهي. لقد قلت ذلك بصوت عالٍ للتو، أليس كذلك؟ يا حماقة.

690
00:50:09,440 --> 00:50:10,438
- نعم فعلت.

691
00:50:10,480 --> 00:50:11,559
- أوه، حماقة.

692
00:50:13,559 --> 00:50:16,798
أوه، أعتقد أنني سأموت من الحرج.

693
00:50:16,840 --> 00:50:19,280
-آمل أن لا، أنا أحب وجودك حولي.

694
00:50:21,559 --> 00:50:25,117
- وأنا كذلك، مثل وجودك

695
00:50:25,159 --> 00:50:26,000
حولها.

696
00:50:27,360 --> 00:50:29,119
- أعرف بالضبط ما تقصده.

697
00:50:39,840 --> 00:50:41,318
- لقد تأخرت اليوم.

698
00:50:41,360 --> 00:50:43,318
- آسف، لقد أفطرت،

699
00:50:43,360 --> 00:50:45,878
لذلك قضيت الصباح في الطبخ. لقد أكلت كثيرا،

700
00:50:45,920 --> 00:50:48,037
أعتقد أن معدتي قد تنفجر.

701
00:50:48,079 --> 00:50:49,798
- حسنًا، في هذه الحالة سأعد لك مشروبًا.

702
00:50:49,840 --> 00:50:50,960
- لا، سأفعل ذلك.

703
00:50:56,320 --> 00:50:57,517
- لقد حصلت على التذاكر

704
00:50:57,559 --> 00:51:01,477
إلى معرض في تيت
معرض إذا كنت مهتما.

705
00:51:01,519 --> 00:51:03,239
لم تكن هناك في العصور.

706
00:51:04,280 --> 00:51:07,320
حسنًا، ليس منذ أن انفصلت عن صديقتي.

707
00:51:08,360 --> 00:51:11,517
- أوه، لماذا انفصلت؟

708
00:51:11,559 --> 00:51:12,719
- كم من الوقت لديك؟

709
00:51:15,880 --> 00:51:18,960
دعنا نقول فقط أننا لم نكن متوافقين.

710
00:51:20,639 --> 00:51:22,880
إنه لأمر مخز أن الأمر استغرق عامين لاكتشاف ذلك.

711
00:51:24,360 --> 00:51:25,199
ماذا عنك؟

712
00:51:26,239 --> 00:51:27,637
- لم تكن في الواقع على المدى الطويل

713
00:51:27,679 --> 00:51:28,800
علاقة.

714
00:51:29,599 --> 00:51:31,119
لم تقابل الشخص المناسب أبدًا.

715
00:51:32,639 --> 00:51:34,079
يمكن أن يكون وحيدا في بعض الأحيان.

716
00:51:36,199 --> 00:51:38,157
- يمكن أن يكون الشعور بالوحدة أكثر في العلاقة

717
00:51:38,199 --> 00:51:39,440
فقط من أجل ذلك.

718
00:51:40,480 --> 00:51:41,320
- حقيقي.

719
00:51:42,920 --> 00:51:45,077
- لن أتنازل مرة أخرى.

720
00:51:45,119 --> 00:51:46,360
لا يستحق كل هذا العناء.

721
00:51:48,360 --> 00:51:49,920
إذن ماذا عن الذهاب إلى متحف تيت؟

722
00:51:51,920 --> 00:51:53,639
كما تعلمون، ليس كنوع من المواعدة.

723
00:51:54,760 --> 00:51:55,599
تماما مثل الأصدقاء.

724
00:51:56,920 --> 00:51:59,880
- هل عادة تقبيل أصدقائك؟

725
00:52:01,800 --> 00:52:04,318
- إذا لم نكن أصدقاء، فماذا نحن؟

726
00:52:04,360 --> 00:52:05,159
[موسيقى]

727
00:52:13,159 --> 00:52:18,119
[موسيقى] دعني أسألك [موسيقى]

728
00:52:18,960 --> 00:52:23,677
[موسيقى] أشياء مازلت لا أفهمها. [موسيقى]

729
00:52:23,719 --> 00:52:27,157
[موسيقى] الإجابات التي قدمتها، [موسيقى]

730
00:52:27,199 --> 00:52:30,197
[موسيقى] أنا لا أفهم. [موسيقى]

731
00:52:30,239 --> 00:52:34,197
[موسيقى] الأشياء التي تقولها. [موسيقى]

732
00:52:34,239 --> 00:52:38,278
[موسيقى] الطرق التي تصرفت بها. [موسيقى]

733
00:52:38,320 --> 00:52:42,318
[موسيقى] الليالي التي قضيتها [موسيقى]

734
00:52:42,360 --> 00:52:45,358
[موسيقى] بجانبك مستيقظا. [موسيقى]

735
00:52:45,400 --> 00:52:48,278
[موسيقى] أبذل قصارى جهدي [موسيقى]

736
00:52:48,320 --> 00:52:52,197
[موسيقى] لتغفو بطريقة أو بأخرى. [موسيقى]

737
00:52:52,239 --> 00:52:56,238
[موسيقى] أتعب عقلي [موسيقى]

738
00:52:56,280 --> 00:52:59,197
[موسيقى] على الأشياء التي قلتها للتو. [موسيقى]

739
00:52:59,239 --> 00:53:02,997
[موسيقى] إنهم يؤلمون بشدة [موسيقى]

740
00:53:03,039 --> 00:53:07,278
[موسيقى] لا أعتقد أنك تدرك [موسيقى]

741
00:53:07,320 --> 00:53:12,280
[موسيقى] تأثيرك علي. [موسيقى]

742
00:54:09,679 --> 00:54:12,398
- لقد بدت مسالمة للغاية. لم أكن أريد أن أوقظك.

743
00:54:12,440 --> 00:54:13,880
- لم أكن لأمانع.

744
00:54:19,840 --> 00:54:21,197
هل هناك خطأ ما؟

745
00:54:21,239 --> 00:54:22,079
- لا.

746
00:54:23,079 --> 00:54:24,438
- أنا برج السرطان.

747
00:54:24,480 --> 00:54:27,838
لدي قدرة خارقة
للاستفادة من طاقات الناس،

748
00:54:27,880 --> 00:54:30,318
ويمكنني أن أقول شيئا ما.

749
00:54:30,360 --> 00:54:31,199
- لا شئ.

750
00:54:32,760 --> 00:54:34,360
- هل ندمت على الليلة الماضية؟

751
00:54:35,320 --> 00:54:36,997
ثم ما هو؟

752
00:54:37,039 --> 00:54:38,718
- أنت مثابر، أليس كذلك؟

753
00:54:38,760 --> 00:54:39,599
- جداً.

754
00:54:42,400 --> 00:54:44,117
- انظر، أحب أن أكون معك،

755
00:54:44,159 --> 00:54:46,239
ولقد استمتعت حقا الليلة الماضية.

756
00:54:50,199 --> 00:54:51,039
- أنا أيضاً.

757
00:54:57,599 --> 00:55:01,438
- أنا لست مستعدًا لعلاقة.

758
00:55:01,480 --> 00:55:02,838
يمكننا الاستمرار في رؤية بعضنا البعض،

759
00:55:02,880 --> 00:55:05,559
ولكن فقط إذا أبقينا الأمور عادية.

760
00:55:07,480 --> 00:55:09,639
- لا توجد شروط المرفقة، يعني؟

761
00:55:13,079 --> 00:55:14,997
ومتى يتم الانتهاء من هذا المنزل؟

762
00:55:15,039 --> 00:55:16,718
- نذهب في طرق منفصلة.

763
00:55:16,760 --> 00:55:18,557
- يبدو شاعريا.

764
00:55:18,599 --> 00:55:19,880
- نحن على حد سواء البالغين.

765
00:55:21,639 --> 00:55:24,559
- نعم، ولكن لدي قيمة ذاتية.

766
00:55:25,480 --> 00:55:27,997
لذا، أعتقد أنني سوف تمر.

767
00:55:28,039 --> 00:55:30,079
[موسيقى مؤرقة]

768
00:55:38,039 --> 00:55:41,079
- أنا لست مستعدًا لعلاقة.

769
00:55:43,760 --> 00:55:45,000
نحن على حد سواء البالغين.

770
00:55:48,000 --> 00:55:49,398
يمكننا الاستمرار في رؤية بعضنا البعض،

771
00:55:49,440 --> 00:55:52,039
ولكن فقط إذا أبقينا الأمور عادية.

772
00:55:55,800 --> 00:55:57,159
نذهب في طرقنا المنفصلة.

773
00:57:36,079 --> 00:57:38,677
- من تظن نفسك؟ أصدقاء مع الفوائد.

774
00:57:38,719 --> 00:57:40,557
الكلبة صفيق. من خلال أصوات ذلك،

775
00:57:40,599 --> 00:57:43,398
إنها الوحيدة التي ستفعل ذلك
أن يستفيد من أي شيء.

776
00:57:43,440 --> 00:57:47,637
- لا أعرف. أشعر أن هناك شيئًا آخر يحدث.

777
00:57:47,679 --> 00:57:49,958
أتمنى فقط أن تكون صادقة وتخبرني.

778
00:57:50,000 --> 00:57:51,278
- إذا لم تخبرك بذلك الآن،

779
00:57:51,320 --> 00:57:53,758
أشك في أنها سوف. مجرد خفض الخسائر الخاصة بك.

780
00:57:53,800 --> 00:57:55,117
لا تحتاج إلى هذا الهراء.

781
00:57:55,159 --> 00:57:58,597
ركز طاقاتك عليها
بناء إمبراطورية الممتلكات الخاصة بك.

782
00:57:58,639 --> 00:58:01,360
بمجرد أن تصبح مليونيرًا،
سيكون لديك اختيارك من النساء.

783
00:58:02,320 --> 00:58:05,477
- أوه، في بعض الأحيان أتمنى لو كنت كلبا.

784
00:58:05,519 --> 00:58:07,958
- لا تتمنى أن تضيع حياتك من أجل أحد يا عزيزي.

785
00:58:08,000 --> 00:58:09,519
لا أحد يستحق ذلك.

786
00:58:23,199 --> 00:58:24,320
[تصفيق الرعد]

787
00:58:26,199 --> 00:58:27,438
[المطر]

788
00:58:27,480 --> 00:58:29,239
[موسيقى إيري]

789
00:58:46,960 --> 00:58:47,800
[تصفيق الرعد]

790
00:58:57,400 --> 00:58:58,480
[تغريد الطيور]

791
00:59:05,159 --> 00:59:07,039
[موسيقى حزينة]

792
00:59:17,920 --> 00:59:19,559
- اتصلت بالوكيل العقاري اليوم.

793
00:59:22,599 --> 00:59:26,719
إنهم يأتون ليعطوني تقييمًا لاحقًا.

794
00:59:34,320 --> 00:59:35,280
هل هذا هو؟

795
00:59:36,920 --> 00:59:38,280
ليس لديك ما تقوله؟

796
00:59:42,719 --> 00:59:44,318
نحن لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى،

797
00:59:44,360 --> 00:59:46,199
ويبدو الأمر كما لو كنت لا تهتم حتى.

798
00:59:52,840 --> 00:59:55,278
ألا أعني لك شيئاً؟

799
00:59:55,320 --> 00:59:56,440
- أنت تعرف أنك تفعل.

800
01:00:00,119 --> 01:00:02,280
- إذن لماذا لا أشعر بذلك؟

801
01:00:07,719 --> 01:00:09,719
أنا لست قوياً بما فيه الكفاية لهذه الألعاب الذهنية.

802
01:00:11,599 --> 01:00:14,278
ولا تقل ذلك لأنه معقد،

803
01:00:14,320 --> 01:00:16,000
لأنني سأصرخ.

804
01:00:18,119 --> 01:00:19,159
[رنين الهاتف]

805
01:00:24,199 --> 01:00:25,039
يتحدث.

806
01:00:28,199 --> 01:00:32,000
نعم، أنا لست مشغولا. الآن مثالي.

807
01:00:37,199 --> 01:00:40,400
وكان ذلك الوكيل العقاري. إنهم قادمون الآن.

808
01:00:44,239 --> 01:00:48,440
- أتمنى أن أخبرك بكل شيء، لكني لا أستطيع.

809
01:00:51,159 --> 01:00:53,000
- لا أستطيع أو لا؟

810
01:01:18,719 --> 01:01:20,719
- إذن هذا هو منزل هانا الذي اشتريته؟

811
01:01:22,360 --> 01:01:25,838
لم أكن أدرك أنه قد تم بيعه، وتم حجزه

812
01:01:25,880 --> 01:01:27,758
وقتا طويلا. أنا فقط اعتقدت ذلك...

813
01:01:27,800 --> 01:01:29,838
- نعم، يبدو تماما

814
01:01:29,880 --> 01:01:32,077
مختلفة عندما اشتريتها لأول مرة.

815
01:01:32,119 --> 01:01:33,878
أتمنى أن أبيعه عن طريق...

816
01:01:33,920 --> 01:01:35,480
- وماذا في ذلك، هل تبيعه الآن؟

817
01:01:44,800 --> 01:01:45,840
- هل أنت بخير؟

818
01:01:50,280 --> 01:01:51,800
تعال إلى الداخل. سأحضر لك بعض الماء.

819
01:02:08,280 --> 01:02:09,960
[موسيقى إيري]

820
01:02:13,400 --> 01:02:14,599
- إنه أمر غريب.

821
01:02:25,920 --> 01:02:28,599
لقد قمت بتزيين هذا بالضبط بنفس الطريقة...

822
01:02:31,079 --> 01:02:33,400
- لماذا لا تجلس وسأحضر لك هذا الماء.

823
01:02:36,440 --> 01:02:37,480
- لقد عادت.

824
01:02:40,440 --> 01:02:42,278
- خلف؟ من عاد؟

825
01:02:42,320 --> 01:02:45,400
- هانا. إنها هنا.

826
01:02:47,440 --> 01:02:48,719
- هانا ميلر؟

827
01:02:51,519 --> 01:02:53,557
لقد قرأت للتو نعيها.

828
01:02:53,599 --> 01:02:58,239
- نعم. آسف. لا أعتقد أنني ينبغي أن يكون. آسف.

829
01:03:28,199 --> 01:03:29,880
[موسيقى مشؤومة]

830
01:03:46,559 --> 01:03:47,639
- نحن بحاجة للحديث.

831
01:04:00,119 --> 01:04:01,440
لذلك سأذهب أولا بعد ذلك.

832
01:04:10,320 --> 01:04:14,880
هل تعلم المرأة التي
تستخدم للعيش هنا؟ هانا ميلر.

833
01:04:19,639 --> 01:04:23,880
لماذا لم تخبرني؟ هل كانت شريكتك؟

834
01:04:26,559 --> 01:04:28,677
- الأمر معقد.

835
01:04:28,719 --> 01:04:29,718
- هذا هو تفسيرك

836
01:04:29,760 --> 01:04:31,477
لكل شيء.

837
01:04:31,519 --> 01:04:32,480
- هذا صحيح.

838
01:04:33,280 --> 01:04:34,997
- فماذا كان؟

839
01:04:35,039 --> 01:04:36,557
حنين للماضي؟

840
01:04:36,599 --> 01:04:40,000
أم أنك مجرد الحصول على غريب
طرد من أخذني لأحمق؟

841
01:04:40,920 --> 01:04:42,519
- لن أعتبرك أحمق أبداً.

842
01:04:43,519 --> 01:04:45,197
- حقًا؟

843
01:04:45,239 --> 01:04:48,117
لذلك تحول هذا المنزل إلى
نسخة طبق الأصل من وقت استخدام حبيبك السابق

844
01:04:48,159 --> 01:04:50,960
العيش هنا لا يعتبرني مجرد كوب لعين؟

845
01:04:55,239 --> 01:04:57,280
كل تلك الأكاذيب حول تصاميمك

846
01:04:58,519 --> 01:05:00,077
- من فضلك، بيث.

847
01:05:00,119 --> 01:05:05,039
- لا، لقد انتهيت. أتعلم؟ لقد انتهينا.

848
01:05:08,840 --> 01:05:11,358
وأنا ممتن لكل العمل الذي قمت به،

849
01:05:11,400 --> 01:05:13,557
حتى لو كان سوء نية،

850
01:05:13,599 --> 01:05:16,480
لكنني أعتقد أن الوقت قد حان لتركك يا ميليسا.

851
01:05:19,920 --> 01:05:21,639
ولا تعود.

852
01:05:23,960 --> 01:05:26,440
اذهب وخذ موهبتك إلى مكان آخر.

853
01:05:46,320 --> 01:05:48,360
- كان يجب أن أكون صادقاً معك منذ البداية.

854
01:05:51,719 --> 01:05:54,519
لكن سبب عدم وجودي
الصدق ليس كما تعتقد

855
01:05:55,800 --> 01:05:57,119
- ليس كذلك أبدا.

856
01:06:10,159 --> 01:06:11,039
[يبني الموسيقى المشؤومة]

857
01:06:19,840 --> 01:06:20,718
- أنا هانا.

858
01:06:20,760 --> 01:06:22,440
[موسيقى مؤرقة]

859
01:06:23,880 --> 01:06:25,119
لا داعي للخوف.

860
01:06:26,119 --> 01:06:28,320
- لا، لا، لا، لا، لا.

861
01:06:29,360 --> 01:06:31,477
هذا لا يمكن أن يحدث.

862
01:06:31,519 --> 01:06:33,318
لا، هذا ليس حقيقيا.

863
01:06:33,360 --> 01:06:35,960
- من فضلك، بيث، لا داعي للخوف.

864
01:06:37,199 --> 01:06:41,480
- تمام. تمام. الابتعاد.

865
01:06:46,480 --> 01:06:47,918
- تمام.

866
01:06:47,960 --> 01:06:48,960
لقد انتقلت بعيدا.

867
01:06:54,000 --> 01:06:57,159
- هل أنت، هل أنت شبح؟

868
01:07:01,000 --> 01:07:02,320
يا إلهي.

869
01:07:04,400 --> 01:07:08,157
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا. هذا، هذا مجنون.

870
01:07:08,199 --> 01:07:10,718
لا أستطيع إجراء هذه المحادثة معك.

871
01:07:10,760 --> 01:07:13,480
أنا لا أؤمن بهذه الأنواع من الأشياء.

872
01:07:15,239 --> 01:07:17,559
لكنني لمست لك

873
01:07:20,480 --> 01:07:22,278
ويمكنني رؤيتك.

874
01:07:22,320 --> 01:07:24,318
كيف يكون ذلك ممكنا؟

875
01:07:24,360 --> 01:07:28,677
- لا أعرف. ليس الكثير من الناس لديهم هذه القدرة.

876
01:07:28,719 --> 01:07:30,880
ربما هي الحاسة السادسة لدى برج السرطان.

877
01:07:32,519 --> 01:07:35,599
- شبح يتمتع بروح الدعابة. من كان يظن.

878
01:07:40,360 --> 01:07:42,360
ليست الأرواح تهدف إلى المضي قدما.

879
01:07:43,559 --> 01:07:46,800
- لم أستطع. ليس قبل الانتهاء من هذا المكان.

880
01:07:47,920 --> 01:07:52,438
كان هذا منزل أحلامي. ذلك
كان كل ما أردت من أي وقت مضى.

881
01:07:52,480 --> 01:07:55,398
وبعد ذلك تم تشخيص إصابتي بالسرطان

882
01:07:55,440 --> 01:07:58,517
وقال الطبيب أنني سأرى عيد ميلاد آخر،

883
01:07:58,559 --> 01:08:00,637
لكنني وصلت فقط إلى يوم عيد الميلاد.

884
01:08:00,679 --> 01:08:03,557
بيث، لقد كنت أنتظر لفترة طويلة لشخص ما

885
01:08:03,599 --> 01:08:05,639
من سيحب هذا المكان كما فعلت.

886
01:08:06,800 --> 01:08:08,239
وكان هذا الشخص أنت.

887
01:08:12,639 --> 01:08:17,119
- إذن لماذا لا تزال هنا؟ تم الانتهاء من المنزل.

888
01:08:18,800 --> 01:08:19,920
- لنقول وداعا.

889
01:08:22,119 --> 01:08:24,277
قصتنا تستحق نهاية مناسبة.

890
01:08:24,319 --> 01:08:27,199
[موسيقى حزينة]

891
01:08:48,399 --> 01:08:51,760
- هذا كل ما في الأمر لك. نهاية؟

892
01:08:57,600 --> 01:08:59,880
- فقط إذا كنت تريد ذلك.

893
01:09:22,199 --> 01:09:25,319
[موسيقى عيد الميلاد]

894
01:10:12,239 --> 01:10:13,520
[رنين الهاتف]

895
01:10:21,159 --> 01:10:22,918
- عيد ميلاد سعيد، أميليا.

896
01:10:22,960 --> 01:10:24,838
- عيد ميلاد سعيد لك أيضا.

897
01:10:24,880 --> 01:10:27,720
- أوه، أعتقد أنه سيكون الأفضل حتى الآن.

898
01:10:31,640 --> 01:10:34,680
- بيث. بيث، هل أنت هناك؟

899
01:10:36,000 --> 01:10:36,840
بيث؟

900
01:10:39,199 --> 01:10:44,199
[موسيقى مؤرقة]